Diccionari català-anglès: «defecte congènit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «defecte congènit»

català → anglès (1 resultat)

defecte congènit m 

  1. birth defect
Exemples d’ús (fonts externes)
A congenital defect of the urogenital system. Defecte congènit de l’aparell urogenital.
Font: MaCoCu
If you have an adverse reproductive history (recurrent miscarriage or history of foetal genetic abnormalities in previous pregnancies) or a previous child with a birth defect. Si tens un historial reproductiu desfavorable (avortaments de repetició o antecedents d’anomalies genètiques fetals en embarassos anteriors) o un fill anterior amb algun defecte congènit.
Font: MaCoCu
What is a congenital defect? Què és un defecte congènit?
Font: NLLB
The purpose is for patients who were born with a congenital defect or who have suffered an accident causing them to lose to achieve normality both in terms of appearance and the of their body. La finalitat és que el pacient que ha nascut amb un defecte congènit o que ha sofert un accident que li hagi fet perdre la funció assoleixi la normalitat tant quant a aspecte com a funció del cos.
Font: MaCoCu
But I like linearity very little, it’s my most serious congenital defect. Però m’agrada molt poc la linealitat, és el meu defecte congènit més greu.
Font: AINA
This condition may result due to a congenital defect or it may be an acquired condition. Aquest trastorn pot ser resultar d’un defecte congènit o pot ser un trastorn adquirit.
Font: wikimatrix
Since aortic coarctation is a congenital defect, it cannot be prevented. A causa que la coartació aòrtica és un […] defecte congènit, no es pot prevenir.
Font: NLLB
The patient did not survive due to an unexpected complex congenital heart defect. El pacient no va sobreviure a causa d’un inesperat i complex defecte congènit del cor.
Font: wikimatrix
Every year, an estimated 8 million babies around the world are born with a serious birth defect. Cada any prop de 8,1 milions de nens a tot el món neixen amb un defecte congènit greu.
Font: NLLB
The Vall d’Hebron University Hospital is the only one in Spain that performs fetoscopic surgery for this congenital defect. L’Hospital Universitari Vall d’Hebron és l’únic a l’Estat espanyol que du a terme la cirurgia fetoscòpica per aquest defecte congènit.
Font: HPLT

Índex de paraules en anglès (52977)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50608)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0